Malti
Din l-attività ssir fil-festa tas-Solennità tal-Epifanija tal-Mulej. Il-wasla trijunfali tat-Tliet Slaten Maġi rekbin fuq iż-żwiemel isseħħ ġewwa Pjazza Vitorja fix-Xagħra fejn il-pubbliku jara lill-Familja Mqaddsa, bir-rgħajja joffru r-rigali tagħhom filwaqt li l-Maġi jaduraw lil Ġesù Bambin. “La Cavalcata dei Re Magi” mill-ġdid se tiġi organizzata mill-Għaqda l-Milied fix-Xagħra fi ħdan il-Paroċċa ta’ Marija Bambina bil-kollaborazzjoni tax-Xagħra Historical Reenactment Organisation,
Ministeru għal Għawdex u l-Kunsill Lokali tax-Xagħra.
English
La Cavalcata dei Re Magi (The Arrival of the Three Kings) will be held on the solemnity of the feast of the Epiphany, at Victory Square in front of the Basilica of the Nativity of Our Lady, Xagħra. During the event the Holy Family will make their way to the parvis followed by five shepherds who pay homage to Baby Jesus. The Three Wise Men in oriental biblical outfits arrive on horseback accompanied by servants carrying the three biblical presents – gold, incense and myrrh and present their gifts to Baby Jesus while paying him homage. The reenactment will be organised by the Għaqda l-Milied fix-Xagħra with the collaboration of the Xagħra Historical Reenactment Organisation, Xagħra Parish, Ministry For Gozo and the Xagħra Local Council.
